Tradúceme.

jueves, 26 de junio de 2014

La presentación.



Ayer fue el gran día.
Creo que dentro de mis posibilidades fue todo un éxito, al menos así me lo pareció. Pasamos un rato agradable, que más que nada era de lo que se trataba. Nos reímos, charlamos, nos tomamos una copita, y les presenté a Valentina, no desde luego sin nervios. Ahora cruzo los dedos esperando que alguien haya comenzado a leerlo. Cruzo los dedos esperando que quienes comiencen quieran continuarlo. Y cruzo los dedos esperando haber conseguido lo que quería. Que por unas horas, las que se empleen su lectura, haya sido capaz de hacer que quien lee, vea, sienta, quien sabe incluso llore o se apasione, con ella y su manera de vivir el amor. O en su defecto que les haga pasar un rato distraído, que para mí también es importante cuando se lee.