Tradúceme.

viernes, 29 de julio de 2016

Como el mar te quiero...


¿Quieres saber cuánto te quiero?
Oye el sonido del mar, como el mar te quiero. Como el mar llegaré suave a tu orilla, creceré con la marea alta  y te cubriré por completo hasta hacer que seas mío. Como el mar te quiero. Me marcharé con la marea baja, dejando tras de mí un rastro de piedras desgastadas en las horas de espera. De conchas de colores. De mí salada humedad.  Con la fuerza y la pasión del mar te quiero. Rebelde y espumosa cuando no te puedo alcanzar.  Deseosa de tomarte, en lucha continua con las rocas que me impiden acercarme a ti, y que me deslice por tu arena. Como el mar te quiero. Seré espejo en la noche de la luna llena, para regalártela. Atraparé el sol al atardecer y tornaré mis aguas en bronce líquido, para ti. Como el mar te quiero. Te ofreceré los tesoros que guardo dentro de mí, perlas hechas de besos, corales construidos con amor. Solo tú podrás explorarlo y tomar lo que desees de mí. Como el mar te quiero. Con su constancia, con su firmeza, con su perseverancia, incansable, sin tregua. Como el mar te quiero, invencible.
¿Quieres saber cuánto te quiero?
Cuenta las olas del mar, una, dos, tres, cuatro…jamás se detendrán.
Como el mar te quiero…